Italienisch-Finnisch Übersetzung für giuridico

juridinenTässä on selvä juridinen ongelma. Palesemente sussiste un problema giuridico. Toinen juridinen ongelma liittyy vastavuoroisuuteen. Il secondo problema giuridico riguarda la reciprocità. "Incitation" on normaali juridinen termi kaikissa jäsenvaltioissa. "Istigazione” è un termine giuridico consueto in tutti gli Stati membri.
lainopillinenOmaa näkemystäni määrää tämä kehittyvä lainopillinen yhteys. Il mio punto di vista è dettato da questo contesto giuridico in evoluzione. Oikeudellista yksikköä ilahduttaa suuresti sen lainopillinen " oikeaoppisuus" . Il nostro servizio giuridico è certo della sua ortodossia giuridica. Ilmaus "hallittavissa olevat luonnonvoimat" on monille jäsenvaltioille lainopillinen painajainen. L’espressione “forze naturali controllabili” è un incubo giuridico per molti Stati membri.

laki-
lakimies-
oikeudellinenOikeudellinen yksikkönne on aivan oikeassa. Il Servizio giuridico ha assolutamente ragione. Kyseessä ei siis ole puhtaasti oikeudellinen ongelma. Pertanto non si tratta di un mero problema giuridico. Mielestäni tällaisesta seuraisi oikeudellinen painajainen. A mio avviso sarebbe un incubo giuridico.

Wörterbuch